2025年12月中旬，根据玄色同名小说改编的电视剧《哑舍》开播后，遭到了大量观众的批评。因为剧情改得太多、角色和原著差别太大，还有原本的历史线被删掉等原因，这部剧引发了原著粉丝的集体抗议，差评一大堆，豆瓣开分也特别低。面对这场舆论风波，总编剧桐华团队通过微博、豆瓣等平台发了致歉声明。
在声明里，桐华团队主动把责任都揽了下来，说“所有改编留下的遗憾，责任全在编剧团队”。他们也承认，观众对主角人设的改动、核心主线“长生线”被换掉，还有历史人物相关的剧情被删除这些问题，感到很愤怒和失望。
同时，团队也解释了一些改编的原因。比如，因为要符合影视剧的播出规定，原著里“千年长生和历史宿命”的核心设定，没办法只能改成“31世纪时空管理局和时光电梯”这样的科幻设定。另外，把男二号“医生”的职业改成“兽医”，是出于剧情安排的考虑;而删掉霍去病、扶苏等历史人物的情节，是为了避免可能出现的问题。团队最后说，不奢求观众原谅，但希望能和大家保持沟通，还承诺在后面的单元剧情里优化细节，更尊重原著的核心情感。
不过，这份道歉并没有完全平息粉丝的怒火。很多原著读者觉得，剧版的改编已经脱离了原著的核心精髓。除了店名和古董的名字保留了下来，故事的核心设定和整体感觉几乎全变了。原著里那种依托历史沉淀和古董羁绊的宿命感、厚重感都没了，换成的科幻设定反而显得很突兀。角色设定方面，原本神秘又深沉的古董店“老板”，在剧里变得冲动又直白，这也让很多粉丝接受不了。所以，不少人批评这部剧是“借了原著的壳，讲的是自己编的故事”，消耗了书粉的情怀。
还有人对道歉的诚意提出了质疑。他们觉得，声明里对“为什么要这么改编”的解释太笼统了，只用“符合规定”“规避风险”这些理由一笔带过，没有具体说明在有这些限制的情况下，怎么更好地保留原著的精神。而且，道歉是在剧集已经播出、口碑彻底崩了之后才发的，更像是一种危机公关，而不是开播前就和观众真诚沟通。
这场风波还引发了关于IP改编边界的讨论。很多人认为，改编当然要考虑政策和市场，但前提是得尊重原著的核心内容。如果为了“创新”或者“符合规定”，就把原著的核心设定彻底推翻，那改编就失去了原本的意义。怎么在各种限制下，尽量保留故事的精髓和情感，而不是简单粗暴地大改，这是整个行业都值得思考的问题。
目前，剧版《哑舍》的口碑还是很低迷。虽然争议带来了短暂的热度，但负面评价并没有减少。观众尤其是原著粉丝，对后面的剧情能不能“回归”原著，并不抱太高期望。